Newsletter Schweizer Buchhandel
Ausgabe 10/2025 vom 13. März 2025

13. Korrigenda
13. Nominierung für Ibtisam Azem

Im letzten Newsletter berichteten wir, dass Ibtisam Azem mit ihrem Roman «Das Buch vom Verschwinden» für den International Booker Prize nominiert wurde. Die deutschsprachige Ausgabe des Romans erschien 2023 bei Lenos, übertragen aus dem Arabischen vom in Basel lebenden Übersetzer Joël László. In unserer Mitteilung zitierten wir die Jury-Begründung nicht richtig. Hier der korrekte Wortlaut: «Imaginär und meditativ, eindringlich und zutiefst menschlich ist Azems Roman eine aussergewöhnliche Arbeit mit Erinnerung, Geschichte und Psychogeographie. Die Vorstellung – das Verschwinden aller Palästinenser über Nacht – ist zugleich ehrgeizig und kühn, schockierend und beunruhigend.»

Weitere Themen:

1. Save the Date
1. SBVV-Generalversammlung 2025

2. London Book Fair 2025
2. Summen und Brummen wie im Bienenkorb

3. Internationale Buchmärkte 2024
3. Starke Belletristik und steigende Preise

4. Deutscher Gartenbuchpreis
4. Vier Schweizer Verlage prämiert

5. Buch am Platz
5. Nominiert für KMU-MAX-Unternehmerpreis

6. Jubiläum
6. Ein Fest für 50 Jahre Limmat

7. Stadt Zürich
7. Eingaben für Arbeitsbeiträge Literatur

8. Foire du Livre de Bruxelles
8. Ehrengast: deutschsprachige Literatur

9. Eine Frage an ...
9. Baba Lussi, Schweizerisches Literaturinstitut

10. Boualem Sansal
10. Solidaritätsveranstaltung in Berlin

11. SBVV-Weiterbildung
11.